أن المساواة بين الجنسين تعني أن "الرجال والنساء الأولاد والبنات يتمتعوا بنفس الحقوق والموارد والفرص والحماية. أنها لا تطلب ان يكون الرجال والنساء، الأولاد والاطفال متشابهين أو ان يتم معاملتهم بالمثل" 

المساواة بين الجنسين تعني أن السلوكيات المختلفة والتطلعات وأحتياجات المرأة والرجل يجب أن تؤخذ في الاعتبار ويتم تقييمها وتفضيلها بمنتهى المساواة. هذا لا يعني أن الرجل والمرأة يجب ان يكونوا متشابهين ولكن حقوقهم ومسؤولياتهم وفرصهم لا تعتمد على نوع جنسهم. المساواة بين الجنسين تعني الانصاف في المعاملة بين الرجل والمراة طبقًا لأحتياجتهم الخاصة. هذا من الممكن أن يتضمن المساواة في المعاملة او المعاملة المختلفة ولكن الأهتمام بالمساواة في الحقوق والمنافع والواجبات والفرص.»

Gender equality means that different behaviours, aspirations and needs of women and men must be taken into account, assessed and favoured with the utmost equality. This does not mean that men and women should be the same, but their rights, responsibilities and opportunities do not depend on their gender. Gender equality means equitable treatment between men and women according to their own needs. This can include equal treatment or different treatment but an interest in equal rights, benefits, duties and opportunities."

 Gender equality means that "men and women, boys and girls, have the same rights, resources, opportunities and protection. They don't ask men and women, boys and children to be the same or be treated the same."